Типы деинтенсификаторов в англоязычном дискурсе парламентских дебатов

Abstract

Результаты исследования свидетельствуют о том, что прагматический эффект употребления деинтенсификаторов достигается за счет размывания конкретного содержания сочетающихся с ними единиц, что ведет к снижению определенности и, следовательно, категоричности. Деинтенсификаторы, функционирующие в англоязычном дискурсе парламентских дебатов, классифицированы в соответствии с подходом Р. Квирка на следующие подгруппы: аппроксиматоры, диминизаторы, компромизаторы и минимизаторы. Функция наиболее частотной подгруппы – аппроксиматоров (almost, nearly, virtually и др.) – выражение минимальной степени снижения категоричности оценки. Диминизаторы (a little, pretty, partly, somewhat и др.) являются второй по частотности группой деинтесификаторов. Компромизаторы (enough, quite, rather и др.) употребляются как умеренные деинтенсификаторы и служат для ослабления положительной оценки. Наименее частотна подгруппа минимизаторов (a bit, barely, hardly, scarcely), которые находятся ближе всего к нулевому показателю шкалы интенсивности.