Нейронные технологии и корпусные инструменты для исследования юридического медиадискурса (на примере термина smart-contract)

Abstract

В данной работе рассматривается использование инструментов корпусной лингвистики для исследования юридического медиадискурса, а нейронные технологии как вспомогательный инструмент для анализа материала. Целью работы является описание алгоритма работы с корпусом и нейронной сетью в лексикографических целях, в частности, для формирования дефиниций. Автором был сформирован авторский корпус в размере 48 текстов (научные и научно-популярные тематические тексты по теме цифрового права), что составляет 120 тысяч слов. В статье описывается стратегия работы с авторским корпусом и нейронной генеративной моделью на примере термина smart-contract, который входит в область цифрового права. Термин анализируется как отдель-ный термин, а также в контексте юридического медиадискурса (в корпусе). Дана исчерпывающая дефиниция, полученная в результате исследования использования термина в речи: был осуществлен поиск в существующих словарях, сформирован запрос в генеративной модели Copilot, конкордансный поиск в авторском корпусе. В заключении формулируется дефиниция термина на базе проанализированных данных. К л ю ч е в ы е с л о в а: корпусная лингвистика; AntConc; юридический медиадискурс; OpenAI; Copilot; дефиниция; лексикография.