Digital Repository
Of Minsk State Linguistic University
ISSN (online):
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/13106| Title: | Субстандартизмы современного немецкого языка проблема их перевода (на материалах произведений Ганса Фаллады и их русских переводов) |
| Authors: | Кондратьев, Д. К. |
| Keywords: | Автореферат диссертации Языкознание (лингвистика) Частное языкознание. Языки мира Лексикология. Лексическая семантика Лингвистика текста. Лингвостилистика Немецкий язык |
| Issue Date: | 1982 |
| Publisher: | Минский государственный лингвистический университет |
| Citation: | Кондратьев, Д. К. Субстандартизмы современного немецкого языка проблема их перевода (на материалах произведений Ганса Фаллады и их русских переводов) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Д. К. Кондратьев ; Мин. гос. пед. ин-т иностр. яз. - Минск, 1982. - 19 с. |
| Abstract: | Диссертация посвящена не изученному до сих пор аспекту немецкой германистики - лингвостилистическому исследованию функционирования субстандартизмов в индивидуально-художественном стиле Ганса Фаллады, видного представителя немецкой литературы критического реализма, а также изучению основных закономерностей передачи немецких субстандартизмов на русский язык. Под "субстандартизмами" в данной работе понимаются стилистически сниженные языковые единицы, употребляемые в художественной прозе в качестве элементов стилизованной обиходно-разговорной речи литературных персонажей. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/13106 |
| Appears in Collections: | Авторефераты диссертаций, защищенных в МГЛУ (филологические науки) |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| avtoreferat-kondratiev-d-k.pdf | 4,63 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.