Репозиторий
Минского государственного лингвистического университета
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/6701| Название: | Демонстративы как актуализаторы пространственного дейксиса в белорусском и английском языках: сравнительно-сопоставительный аспект |
| Другие названия: | Demonstratives as Actualizers of Spatial Dexis in the Belarusian and English Languages: the Comparative Aspect |
| Авторы: | Артемова, О. А. |
| Ключевые слова: | Языкознание (лингвистика) Сравнительное языкознание. Сопоставительная лингвистика Грамматика Английский язык Белорусский язык |
| Дата публикации: | 2021 |
| Издатель: | Минский государственный лингвистический университет |
| Библиографическое описание: | Контрастивные исследования языков и культур : сб. науч. ст. по материалам IV Междунар. науч. конф., Минск, 30-31 окт. 2019 г. – Минск : МГЛУ, 2021. – С. 149-153. |
| Аннотация: | Статья посвящена сопоставительному анализу белорусских и английских указательных местоимений как актуализаторов пространственного дейксиса, употребление которых зависит от типа ситуации. В экзофорическом типе ситуации выбор указательного местоимения обусловлен материальностью и выделенностью объекта указания, физическим расстоянием до него и способностью перцептора воспринимать его визуально. В распознавательном типе ситуации выбор между проксимальными и дистальными указательными местоимениями определяется общим пресуппозиционным фондом знаний коммуникантов и их эмоциональным состоянием. В дискурсивно-дейктическом типе ситуации выбор английского демонстратива в отличие от белорусского зависит от коммуникативного статуса источника информации. |
| Описание: | Artsiomava O. A. Demonstratives as Actualizers of Spatial Dexis in the Belarusian and English Languages: the Comparative Aspect. The article is devoted to a comparative analysis of Belarusian and English demonstrative pronouns as actualizers of spatial deixis. Their use depends on the type of situation. In the exophoric type of situation, the choice of a demonstrative pronoun depends on the materiality and saliency of the object of pointing, the physical distance from it and the ability of the perceptor to perceive it visually. In the recognition type of situation the choice between proximal and distal demonstrative pronouns is determined by the communicants’ general presuppositional fund and their emotional state. In the discursive-deictic type the choice of the English demonstrative depends on the communicative status of the source of information in contrast to the Belarusian language. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/6701 |
| ISBN: | 978-985-28-0043-3 |
| Располагается в коллекциях: | Контрастивные исследования языков и культур (статьи) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Артемова О. А. Демонстративы как актуализаторы пространственного дейксиса.pdf | 288,88 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.