Маркеры актуальной информации в структуре аналитической статьи

Abstract

Аналитическая статья характеризуется открытой манифестацией авторского «я», ярко выраженной тенденцией к субъективизации жанра. Поскольку в подобных публикациях информация сопровождается ее интерпретацией и оценкой, они представляют интерес в плане изучения субъективной модальности и средств ее манифестации. Сопоставительный анализ статей из белорусской и американской периодики позволил выявить комплекс языковых маркеров, определяющих обсуждаемую в тексте социальную проблему как актуальную. Подобные лексические средства обозначают время, место событий, а также выражают авторскую оценку происходящего. Установлено, что в американском издании главный интерес связан с масштабными проблемами, тогда как в белорусском – с локальными. Однако статьи на двух языках продемонстрировали общую тенденцию в распределении маркеров актуальной информации, которые концентрируются в инициальной части как «сильной позиции» текста.