1. Репозиторий МГЛУ
  2. Труды и научные публикации МГЛУ
  3. Сборники научных статей МГЛУ
  4. Контрастивные исследования языков и культур
  5. Контрастивные исследования языков и культур (статьи)
Please use this identifier to cite or link to this item: http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/6651
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorСысоева, Т. А.-
dc.date.accessioned2021-06-17T07:20:04Z-
dc.date.available2021-06-17T07:20:04Z-
dc.date.issued2021-
dc.identifier.citationКонтрастивные исследования языков и культур : сб. науч. ст. по материалам IV Междунар. науч. конф., Минск, 30-31 окт. 2019 г. – Минск : МГЛУ, 2021. – С. 29-34.en_US
dc.identifier.isbn978-985-28-0043-3-
dc.identifier.urihttp://e-lib.mslu.by/handle/edoc/6651-
dc.descriptionSysoyeva T. A. Markers of Relevant Information in Opinion Articles. Opinion articles from both American and Belarusian printed editions are associated with open manifestation of the author’s point of view, thus demonstrating common tendencies in the usage of linguistic means which mark information as relevant. The distribution of markers in the text is similar as well, the initial part performing the function of expressing the main idea of the article. Cultural differences are connected with the scale of the problem under consideration, as Belarusian editions pay more attention to local rather than global news.en_US
dc.description.abstractАналитическая статья характеризуется открытой манифестацией авторского «я», ярко выраженной тенденцией к субъективизации жанра. Поскольку в подобных публикациях информация сопровождается ее интерпретацией и оценкой, они представляют интерес в плане изучения субъективной модальности и средств ее манифестации. Сопоставительный анализ статей из белорусской и американской периодики позволил выявить комплекс языковых маркеров, определяющих обсуждаемую в тексте социальную проблему как актуальную. Подобные лексические средства обозначают время, место событий, а также выражают авторскую оценку происходящего. Установлено, что в американском издании главный интерес связан с масштабными проблемами, тогда как в белорусском – с локальными. Однако статьи на двух языках продемонстрировали общую тенденцию в распределении маркеров актуальной информации, которые концентрируются в инициальной части как «сильной позиции» текста.en_US
dc.publisherМинский государственный лингвистический университетen_US
dc.subjectЯзыкознание (лингвистика)en_US
dc.subjectСравнительное языкознание. Сопоставительная лингвистикаen_US
dc.subjectЛингвистика текста. Лингвостилистикаen_US
dc.subjectАнглийский языкen_US
dc.subjectБелорусский языкen_US
dc.titleМаркеры актуальной информации в структуре аналитической статьиen_US
dc.title.alternativeMarkers of Relevant Information in Opinion Articlesen_US
dc.typeArticleen_US
Appears in Collections:Контрастивные исследования языков и культур (статьи)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Сысоева Т. А. Маркеры актуальной информации.pdf273,41 kBAdobe PDFView/Open
Show simple item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.