Репозиторий
Минского государственного лингвистического университета
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/6448| Название: | Белорусская рецептивная среда поэта Сергея Есенина в переводах и литературной критике 1920–1930-х годов |
| Другие названия: | Belarusian Receptive Environment of the Poet Sergey Yesenin in Translations and Literary Criticism of the 1920s and 1930s |
| Авторы: | Лаптёнок, И. Б. |
| Ключевые слова: | Литературоведение Литература отдельных стран и народов Беларусь Россия Языкознание (лингвистика) Прикладное языкознание Перевод Художественный перевод Белорусский язык Русский язык |
| Дата публикации: | 2021 |
| Издатель: | Минский государственный лингвистический университет |
| Библиографическое описание: | Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. – Минск : МГЛУ, 2021. – № 2 (111). – С. 177-184. |
| Аннотация: | В статье исследуются основные аспекты восприятия, познания и выявления особенностей поэзии С. Есенина белорусскими переводчиками и литературными критиками 1920–1930-х годов. Путем проведения анализа форм осмысления творчества поэта в белорусском контексте, изучения посвященных ему литературно-критических работ определено, что вышеназванный период характеризовался значительным интересом белорусского литературного сообщества к личности С. Есенина, вниманием к основным концептам его творчества. Ключевые слова: литературное взаимодействие; научно-исследовательская рецепция; рецептивная среда; литературный перевод; белорусское историческое литературоведение. |
| Описание: | Laptsionak I. Belarusian Receptive Environment of the Poet Sergey Yesenin in Translations and Literary Criticism of the 1920s and 1930s. The article examines the main aspects of perception, cognition and identification of features of S. Esenin’s poetry by Belarusian writers of the 1920s and 1930s. By analyzing the forms of understanding the poet’s work in the Belarusian context, studying the literary-critical works dedicated to him, it was determined that the above period was characterized by a significant interest of the Belarusian literary community in S. Esenin and attention to the basic concepts of his work. Key words: literary interaction; research reception; receptive environment; literary translation; Belarusian historical literary criticism. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/6448 |
| ISSN: | 1819-7620 |
| Располагается в коллекциях: | Вестник МГЛУ. Сер. 1. Филология (статьи) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Лаптёнок И. Б. Белорусская рецептивная среда поэта Сергея Есенина.pdf | 309,27 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.