Репозиторий
Минского государственного лингвистического университета
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/6180| Название: | Грамматикализация фазовых глагольных конструкций в разноструктурных языках : (на материале русского, английского и турецкого языков) |
| Другие названия: | Grammaticalization of Phasal Verbal Constructions in the Languages of Different Structures (Russian, English and Turkish) |
| Авторы: | Дардыкова, Н. В. |
| Ключевые слова: | Языкознание (лингвистика) Сравнительное языкознание. Сопоставительная лингвистика Английский язык Русский язык Автореферат диссертации Грамматика Турецкий язык |
| Дата публикации: | 2019 |
| Издатель: | Минский государственный лингвистический университет |
| Библиографическое описание: | Дардыкова, Н. В. Грамматикализация фазовых глагольных конструкций в разноструктурных языках : (на материале русского, английского и турецкого языков) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Н. В. Дардыкова; Мин. гос. лингвист. ун-т. - Минск, 2019. - 24 с. |
| Аннотация: | В работе выявлены сходства и различия в степени грамматикализации глагольных конструкций, представляющих начальную, серединную и финитивную фазу действия в русском, английском и турецком языках. Установлены признаки слабой или сильной степеней грамматикализации фазовых глагольных конструкций. Раскрыты их семантические и структурные особенности, влияющие на протекание процесса их развития. Выявлен потенциал использования межъязыковых эквивалентов в качестве средств экспликации существующих отношений между системами и правилами функционирования языков. Ключевые слова: грамматикализация, фазовость действия, фазовая глагольная конструкция, параметры Х. Лемана, межъязыковой эквивалент, шкала изменений, сочетаемостная характеристика, контекст. |
| Описание: | Nadzeya V. Dardykava. Grammaticalization of Phasal Verbal Constructions in the Languages of Different Structures (Russian, English and Turkish). Common and distinctive features in the degree of grammaticalization of verbal constructions, representing initial, continuative and final phases of action in Russian, English and Turkish have been identified. The features of weak and strong degrees of grammaticalization of phasal verbal constructions have been revealed. Their semantic and structural properties, affecting the process of their development have been elucidated. The usage potential of cross-language equivalents as means of explicating the current relations between systems and rules of functioning of languages has been defined. Key words: grammaticalization, phase of action, phasal verbal construction, Ch. Lehmann’s parameters, cross-language equivalent, scale of changes, collocational property, context. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/6180 |
| Располагается в коллекциях: | Авторефераты диссертаций, защищенных в МГЛУ (филологические науки) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Автореферат_Дардыкова.pdf | 1,51 MB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.