Репозиторий
Минского государственного лингвистического университета
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/406| Название: | Машинный перевод: проблемы и перспективы |
| Другие названия: | Machine Translation: Problems and Prospects |
| Авторы: | Бусел, Т. В. |
| Ключевые слова: | Языкознание (лингвистика) Прикладное языкознание Перевод Машинный перевод |
| Дата публикации: | 2018 |
| Издатель: | Минский государственный лингвистический университет |
| Библиографическое описание: | Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. – Минск : МГЛУ, 2018. – № 2 (93). – С. 96-103. |
| Аннотация: | Актуальность изучения и решения проблем, связанных с машинным переводом, и важность его практического применения в преодолении языкового барьера обусловлена значительным увеличением объема переводимых документов, нехваткой профессиональных переводчиков для многочисленных специализированных областей и отдельных языковых пар. В статье раскрывается суть работы современных систем машинного перевода. Рассматриваются три принципиально разных подхода к построению алгоритмов машинного перевода (основанный на правилах, статистический и гибридный), раскрываются их основные характеристики, преимущества и недостатки. |
| Описание: | The article is devoted to modern machine translation systems. Today it is impossible to overestimate the significance and prospects of the machine-aided translation due to the rising demand for translations that is intensified by an existing lack of translators for numerous specialized fields and particular language combinations. The author reveals the essence of the work of modern machine translation systems of three types: rule-base, statistical and hybrid, and describes their main characteristics as well as advantages and disadvantages. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/406 |
| ISSN: | 1819-7620 |
| Располагается в коллекциях: | Вестник МГЛУ. Сер. 1. Филология (статьи) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Бусел Т. В. Машинный перевод проблемы и перспективы.pdf | 1,4 MB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.