Репозиторий
Минского государственного лингвистического университета
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/1883| Название: | Структурное соответствие английских синтаксических моделей в русском языке в системе машинного перевода текстов по робототехнике |
| Другие названия: | Structural Correspondence of English Syntactic Models in the Russian Language in the System of Machine Translation of Texts in Robotics |
| Авторы: | Масловская, М. В. |
| Ключевые слова: | Языкознание (лингвистика) Прикладное языкознание Перевод Русский язык Английский язык |
| Дата публикации: | 2018 |
| Издатель: | Минский государственный лингвистический университет |
| Библиографическое описание: | Контрастивные исследования языков и культур : материалы III Междунар. науч. конф., Минск, 25–26 окт. 2017 г. : в 2 ч. – Минск : МГЛУ, 2018. – Ч. 2. – С. 131-133. |
| Аннотация: | В статье проводится анализ соответствий английских синтаксических моделей в русском языке, выявлены причины неоднозначности перевода данных моделей с английского языка, определен ряд признаков, влияющих на выбор соответствующих структур в русском языке в системе машинного перевода. |
| Описание: | Maslovskaya М. V. Structural Correspondence of English Syntactic Models in the Russian Language in the System of Machine Translation of Texts in Robotics. The article analyzes the correspondence of English syntactic models in the Russian language, identifies the reasons for the ambiguous translation of these models from the English language, and determines a number of features that affect the choice of the corresponding structures in the Russian language in the machine translation system. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/1883 |
| ISBN: | 978-985-460-889-1 (Ч. 2) 978-985-460-887-7 |
| Располагается в коллекциях: | Контрастивные исследования языков и культур : материалы Международной научной конференции (статьи) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Масловская М. В. Структурное соответствие английских синтаксических.pdf | 750,16 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.