Digital Repository
Of Minsk State Linguistic University
ISSN (online):
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/15104| Title: | Деконструкция шекспировской трагедии «Гамлет» в рассказе С. Рушди «Йорик» |
| Other Titles: | Deconstruction of W. Shakespeare’s “The Tragedy of Hamlet” in S. Rushdie’s “Yorick” |
| Authors: | Алексеенко, Я. А. |
| Keywords: | Литературоведение Литература отдельных стран и народов Великобритания |
| Issue Date: | 2024 |
| Publisher: | Минский государственный лингвистический университет |
| Citation: | Алексеенко, Я. А. Деконструкция шекспировской трагедии «Гамлет» в рассказе С. Рушди «Йорик» / Я. А. Алексеенко // Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. – 2024. – № 2 (129). – С. 88–97. |
| Abstract: | Британский писатель индийского происхождения С. Рушди в рассказе «Йорик», включенном в сборник малой прозы «Восток, Запад», обращается к рецепции трагедии У. Шекспира «Гамлет, принц датский». Каноническая пьеса подвергается деконструкции на следующих уровнях поэтики: 1) сюжет; 2) хронотоп; 3) нарратив; 4) система действующих лиц; 5) жанр. Автор вкрапляет в текст как отсылки к иным великим трагедиям английского драматурга («Отелло», «Король Лир»), так и аллюзии на классический роман «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» Л. Стерна и повесть «Старик и море» Э. Хэмингуэя. В образе сына Йорика реализуется постколониальная концепция гибридной идентичности. Важной составляющей диалога культур является интертектстуальная игра. Ключевые слова: англофонная литература; гибридная идентичность; деконструкция; диалог культур; западный канон; постколониальная литература; рецепция. |
| Description: | Aliakseyenka Y. Deconstruction of W. Shakespeare’s “The Tragedy of Hamlet” in S. Rushdie’s “Yorick”. In his short story “Yorick”, included in the East, West collection, an Indian-born British writer S. Rushdie deconstructs W. Shakespeare’s The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark. The following levels of the canonical play are subjected to changes: 1) plot; 2) chronotope; 3) narrative; 4) system of characters; 5) genre. The text contains both references to other great tragedies of the English playwright (Othello, King Lear) and allusions to classic Anglophone novels (L. Sterne’s The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman, E. Hemingway’s The Old Man and the Sea). Intertextuality becomes part of the dialogue between Western and Eastern cultures. In the image of Yorick’s son, the author embodies the postcolonial concept of hybrid identity. Key words: Anglophone literature; hybrid identity; deconstruction; dialogue of cultures; Western canon; postcolonial literature; reception. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/15104 |
| ISSN: | 1819-7620 |
| Appears in Collections: | Вестник МГЛУ. Сер. 1. Филология (статьи) |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.