Модели взаимодействия категорий оценочности и эмотивности в медиадискурсе США и Беларуси

Abstract

Цель исследования состоит в установлении закономерностей взаимодействия категорий оценочности и эмотивности в англоязычном медиадискурсе США и русскоязычном медиадискурсе Беларуси. Научная новизна заключается в сопоставительном ракурсе изучения особенностей оценочных и эмотивных смыслов в аспекте их совместной реализации в авторском дискурсе медиа. Результаты семантического, контекстуального и сопоставительного анализа дают основания для обобщения всего разнообразия взаимодействия рассматриваемых категорий в виде 5 моделей: эквивалентность, модификация, нейтрализация, наслоение и конкретизация. Актуализация данных моделей в дискурсе детерминируется типом дискурса (институциональный или субстанциональный), а также медиакультурой (англо- или русскоязычная). Ключевые слова: медиадискурс; институциональные медиа; субстанциональные медиа; оценочность; эмотивность; семантическая категория; сопоставительная лингвистика.