Digital Repository
Of Minsk State Linguistic University
ISSN (online):
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/11891| Title: | Особенности перевода международных договоров об ограничении вооружений с английского языка на русский |
| Other Titles: | Features of translation of international arms limitation treaties from English to Russian |
| Authors: | Меркулов, М. Н. |
| Keywords: | Языкознание (лингвистика) Прикладное языкознание Перевод Английский язык Русский язык |
| Issue Date: | 2023 |
| Publisher: | Минский государственный лингвистический университет |
| Citation: | Меркулов, М. Н. Особенности перевода международных договоров об ограничении вооружений с английского языка на русский / М. Н. Меркулов // Молодые ученые в исследовании языковых картин мира : материалы Круглого стола в рамках V междунар. науч. конф. «Универсальное и национальное в языковой картине мира», Минск, 21-23 окт. 2022 г. / Минский гос. лингвист. ун-т. – Минск, 2023. – С. 92–94. |
| Abstract: | Рассматриваются основные особенности перевода международных договоров об ограничении вооружений. Описаны общие особенности перевода, особенности перевода международных документов и частные особенности перевода договоров об ограничении вооружений. Ключевые слова: эквивалентность; трансформация; стилистические особенности; технические особенности; двусмысленность; несоответствие; аббревиатура. |
| Description: | Merkulov M. N. Features of translation of international arms limitation treaties from English to Russian. The main features of the translation of international arms limitation treaties are considered. The general features of the translation, the features of the translation of international documents and the particular features of the translation of arms limitation treaties are described. Key words: equivalence; transformation; stylistic features; technical features; ambiguity; incongruity; abbreviation. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/11891 |
| ISBN: | 978-985-28-0192-8 |
| Appears in Collections: | Молодые ученые в исследовании языковых картин мира: материалы Круглого стола (статьи) |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.