Digital Repository
Of Minsk State Linguistic University
ISSN (online):
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/8186| Title: | Отражение гендерных различий в белорусском и русском языках (на основе корпусного моделирования концептов «мужчина»/ «мужчына» и «женщина» / «жанчына») |
| Authors: | Рычкова, Л. В. |
| Keywords: | Языкознание (лингвистика) Сравнительное языкознание. Сопоставительная лингвистика Белорусский язык Русский язык Лексикология. Лексическая семантика Язык и сознание Язык и речь Язык и культура. Лингвокультурология |
| Issue Date: | 2021 |
| Publisher: | Минский государственный лингвистический университет |
| Citation: | Язык – семиотика – культура : сб. науч. ст. – Минск : МГЛУ, 2021. – C. 26-32. |
| Abstract: | В статье на основе корпусных данных показаны отличия в отражении в белорусском и русском языках концептов «мужчина» / «мужчына» и «женщина» / «жанчына», имеющих в своей основе объективно существующее биологическое противопоставление полов, а в аспекте гендера представляющие собой социокультурные конструкты. Доказано, что корпусное моделирование представляется оптимальным при выявлении различий концептуализации объективно тождественных феноменов в близких культурах и, соответственно в близкородственных языках и/или разновидностях плюрицентрических языков. Ключевые слова: гендерные различия, белорусский язык, русский язык, корпусное моделирование, концепты. |
| Description: | The article considers the differences in the reflection by Belarusian and Russian languages of the concepts "man" and "woman" – the concepts, which being based on an objectively existing biological opposition of the sexes are in the aspect of gender the socio-cultural constructs. It is proved that corpus modeling is optimal when identifying differences in the conceptualization of objectively identical phenomena in close cultures and, accordingly, in closely related languages and / or varieties of pluricentric languages. Keywords: gender differences, Belarusian language, Russian language, corpus modeling, concepts. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/8186 |
| ISBN: | 978-985-28-0084-6 |
| Appears in Collections: | Язык - семиотика - культура (статьи) |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Рычкова Л. В. Отражение гендерных различий в белорусском и русском языках (на основе.pdf | 283,64 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.