Digital Repository
Of Minsk State Linguistic University
ISSN (online):
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/7004| Title: | Речевые трансформации паремии Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе в современном русскоязычном дискурсе |
| Other Titles: | Speech Transformations of the Paroemia If the Mountain Won’t Come to Muhammad, Then Muhammad Must Go to the Mountain in Russian-Language Discourse |
| Authors: | Романаускас, Е. В. |
| Keywords: | Языкознание (лингвистика) Частное языкознание. Языки мира Лексикология. Лексическая семантика Русский язык |
| Issue Date: | 2021 |
| Publisher: | Минский государственный лингвистический университет |
| Citation: | Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. – Минск : МГЛУ, 2021. – № 4 (113). – С. 69-76. |
| Abstract: | Данная статья посвящена проблематике речевых трансформаций паремий в русскоязычном дискурсе. В результате анализа употребления рассматриваемой паремии в репрезентативном корпусе контекстов были выявлены следующие разновидности трансформаций: структурная, семантическая и структурно-семантическая. Установлена частотность употребления каждого типа трансформаций рассматриваемой паремии, а также выявлены их разновидности и особенности. Ключевые слова: паремия; пословица; имя собственное; прецедентное имя; семантика; корпус языка; дискурс. |
| Description: | Romanauskas E. Speech Transformations of the Paroemia If the Mountain Won’t Come to Muhammad, Then Muhammad Must Go to the Mountain in Russian-Language Discourse. This article is dedicated to the issue of speech transformations of paroemias in the Russian- language discourse. It analyses a representative corpus of contexts containing the given paroemia. The following types of transformations have been identified: structural, semantic and structural-semantic. The frequency of transformations, their types and peculiarities are determined. Key words: paroemia; proverb; proper name; precedent name; semantics; language corpus; discourse. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/7004 |
| ISSN: | 1819-7620 |
| Appears in Collections: | Вестник МГЛУ. Сер. 1. Филология (статьи) |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Романаускас Е. В. Речевые трансформации паремии.pdf | 298,18 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.