Репозиторий
Минского государственного лингвистического университета
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/6818| Название: | Национально-культурные особенности репрезентации моральных качеств в художественном тексте |
| Другие названия: | National and cultural peculiarities of moral qualities representation in literary texts |
| Авторы: | Козлова, Т. А. |
| Ключевые слова: | Языкознание (лингвистика) Сравнительное языкознание. Сопоставительная лингвистика Белорусский язык Русский язык Английский язык Лексикология. Лексическая семантика Прикладное языкознание Перевод Художественный перевод |
| Дата публикации: | 2020 |
| Издатель: | Минский государственный лингвистический университет |
| Библиографическое описание: | Национально-культурный компонент в тексте и языке : сб. науч. ст. – Минск : МГЛУ, 2020. – C. 89-94. |
| Аннотация: | В статье на основе сопоставительного анализа языковых данных повести В. Быкова «Знак бяды» и ее переводов на русский и английский языки выявляются количественные и качественные несоответствия в представленности лексических единиц, называющих моральные качества, а также выявляются причины данных несоответствий. Ключевые слова: номинация, национально-культурные особенности, лексико-семантическая группа, моральные качества |
| Описание: | Kazlova T. National and cultural peculiarities of moral qualities representation in literary texts. The article presents the results of the comparative analysis of the language means representing moral qualities in the novel “Portent of Disaster” by V. Bykov in the Belarussian, Russian, and English languages. Differences in quantity and quality of linguistic means representing the category under investigation as well as the reasons for this variance are revealed. Keywords: nomination, national and cultural peculiarities, lexico-semantic group, moral qualities. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/6818 |
| ISBN: | 978-985-28-0022-8 |
| Располагается в коллекциях: | Национально-культурный компонент в тексте и языке (статьи) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Козлова Т. А. Национально-культурные особенности репрезентации.pdf | 673,77 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.