Прагматические функции инверсии в современном британском и американском кинодискурсе

Abstract

В статье анализируется порядок слов в современном англоязычном кинодискурсе. Изложены основные подходы к определению прямого порядка и инверсии, принципы темарематического членения предложения, проанализированы различные языковые средства, используемые для выделения того или иного члена предложения. Подробно рассмотрена инверсия обстоятельства, дополнения и определения и акцентуализация подлежащего при смещении его в конец предложения. В статье представлено признаваемое большинством исследователей разграничение инверсии на частичную и полную. В зависимости от выполняемой функции выделяется грамматическая, коммуникативная и эмфатическая инверсия. Представлены результаты исследования использования инверсии в современном англоязычном кинодискурсе, приведена частотность и описаны особенности использования инверсии, наиболее частотные типы инверсии, проведено сравнение частотности использования инверсии в американском и британском кинодискурсе.