Репозиторий
Минского государственного лингвистического университета
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/6429| Название: | Национальная специфика понятия victory, победа, перамога: сопоставительно-параметрический метод исследования |
| Другие названия: | National Peculiarities of the Victory, Победа, Перамога Concept: a Comparative-Parametric Method of Research |
| Авторы: | Куц, А. А. |
| Ключевые слова: | Языкознание (лингвистика) Сравнительное языкознание. Сопоставительная лингвистика Лексикология. Лексическая семантика Английский язык Белорусский язык Русский язык |
| Дата публикации: | 2021 |
| Издатель: | Минский государственный лингвистический университет |
| Библиографическое описание: | Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. – Минск : МГЛУ, 2021. – № 2 (111). – С. 35-45. |
| Аннотация: | В статье описываются особенности использования полевого подхода к системной организации английских, русских и белорусских лексических средств выражения понятия победа. Для выявления общего и специфического в семантике сравниваемых компонентов установлены типы соответствий лексико-семантических вариантов лексических единиц, обозначающих победу, и применен сопоставительно-параметрический метод их анализа. Индексы, указывающие на особенности семантики контрастивных пар, выражают количество эквивалентных, близких, приблизительных и допустимых соответствий в английском, русском и белорусском языках. Сопоставление одноименных индексов в разных языках дает возможность сделать вывод о наличии или отсутствии национальной специфики по данному параметру, а также о степени ее проявления. Ключевые слова: системная организация лексики; лексико-семантические варианты; сопоставительно-параметрический метод. |
| Описание: | Kuts A. National Peculiarities of the Victory, Победа, Перамога Concept: a Comparative-Parametric Method of Research. The article describes the field approach peculiarities towards the systemic organization of English, Belarusian and Russian lexical means of the victory concept. To identify the common and specific features in the semantics of the compared components, the types of dictionary correspondences of lexical units denoting victory in English, Belarusian and Russian are established, and a comparative-parametric method of their analysis is applied. Key words: systemic organisation of the lexicon; lexico-semantic variants; comparative-parametric method. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/6429 |
| ISSN: | 1819-7620 |
| Располагается в коллекциях: | Вестник МГЛУ. Сер. 1. Филология (статьи) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Куц А. А. Национальная специфика понятия victory, победа, перамога.pdf | 1,12 MB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.