Digital Repository
Of Minsk State Linguistic University
ISSN (online):
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/5817| Title: | Узуальная вариативность в контексте систематизации женского рода (на материале французских наименований действующего лица) |
| Other Titles: | Conventional Variability in the Context of Systematization of the Feminine Gender (on the Material of the French Agent Title Names) |
| Authors: | Тупик, Д. И. |
| Keywords: | Языкознание (лингвистика) Частное языкознание. Языки мира Лексикология. Лексическая семантика Французский язык |
| Issue Date: | 2020 |
| Publisher: | Минский государственный лингвистический университет |
| Citation: | Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. – Минск : МГЛУ, 2020. – № 6 (109). – С. 71-76. |
| Abstract: | В статье проводится анализ современных тенденций системного закрепления женского рода французскими толковыми словарями в сравнении с иными справочными изданиями, опирающимися на речевые употребления. Ряд наименований женского рода в силу исключительной новизны не находит отражения в эталонных словарях французского языка. Лексикография, как правило, учитывает региональные особенности определенных наименований женского рода и присваивает им соответствующие пометы. Специально оговариваются также слова, вышедшие из употребления в силу их исторических особенностей, и слова, имеющие нестабильные окказиональные формы. Особое место в исследованном материале занимают факты омонимии «действующее лицо / неодушевленный предмет», характерные для обоих родов среди наименований. |
| Description: | Toupik D. I. Conventional Variability in the Context of Systematization of the Feminine Gender (on the Material of the French Agent Title Names). The article presents the analysis of the difference between the dictionary meaning and the speech use of the French agent title names of the feminine gender. Some of them don’t exist so far in the dictionaries because of their novelty. Others are assigned special tags because of their historical peculiarities or asymmetric use. One of the most controversial lexical groups is represented by homonyms “feminine/masculine agent vs. inanimate object”. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/5817 |
| ISSN: | 1819-7620 |
| Appears in Collections: | Вестник МГЛУ. Сер. 1. Филология (статьи) |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Тупик Д. И. Узуальная вариативность в контексте систематизации.pdf | 216,05 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.