Digital Repository
Of Minsk State Linguistic University
ISSN (online):
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/53| Title: | Аксиологическая модальность в русских и английских сетевых ток-шоу и интернет-комментариях: семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты |
| Other Titles: | Axiological Modality in Russian and English Online Talk Shows and Internet Comments: Semantic, Pragmatic and Cultural Aspects |
| Authors: | Костюченко, В. Ю. |
| Keywords: | Языкознание (лингвистика) Сравнительное языкознание. Сопоставительная лингвистика Русский язык Английский язык Язык и культура. Лингвокультурология Информатика и информационные технологии |
| Issue Date: | 2019 |
| Publisher: | Минский государственный лингвистический университет |
| Citation: | Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. – Минск : МГЛУ, 2019. – № 2 (99). – С. 36–46. |
| Abstract: | В статье исследованы оценочные модальные значения в русских и английских сетевых ток-шоу и комментариях. В рассмотренных совокупностях аксиологических значений релевантны следующие оппозиции: 1) противопоставление положительных и отрицательных оценок: во всех четырех подкорпусах текстов преобладают положительные оценки, при этом в английских интернет-текстах средний процент выше, чем в русских; 2) противопоставление общеоценочных и оценочно-дескриптивных прилагательных и наречий: в текстах на обоих языках доминируют оценочно-дескриптивные значения; 3) соотношение денотативных и коннотативных оценок: в обоих языках и жанрах преобладают денотативные значения, однако удельный вес субъективной оценочности выше в русских и английских интернет-комментариях. Это свидетельствует о том, что в данном жанре оценочная модальность в высокой степени стимулирована субъективно-личностными пристрастиями и интенциями говорящих. |
| Description: | The article deals with axiological modality in Russian and English online talk shows and Internet comments. The place of axiological modality is shown among other modal categories. The following axiological oppositions are distinguished: 1) opposition of positive and negative evaluative modal meanings; 2) the opposition of general-value and evaluated-descriptive adjectives and adverbs; 3) the ratio of denotative (objective) and connotative (subjective and expressive) evaluations. The similarities and differences in the use and quantitative representation of аxiological modal meanings between Russian and English online talk shows and Internet comments are presented. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/53 |
| ISSN: | 1819-7620 |
| Appears in Collections: | Вестник МГЛУ. Сер. 1. Филология (статьи) |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Костюченко В. Ю. Аксиологическая модальность.pdf | 3,14 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.