Семантические отношения в биноме S-R как отражение коммуникативной стратегии говорящего

Abstract

Актуальность исследования обусловлена необходимостью изучить значение слова как модель, отражающую способ восприятия мира носителем языка. Целью является выявление семантических отношений в ассоциативном биноме, которые позволяют получить различные указания о связях слов с другими словами лексикона конкретного языка для последующей их манифестации в процессе коммуникации. В качестве метода анализа был проведен свободный ассоциативный эксперимент на материале лексических наименований погодных явлений (было получено 3570 реакций, из них 567 разных). В результате анализа отношений в грамматически не связанном биноме были выявлены различные по характеру виды парадигматических отношений; в грамматически связанном биноме – синтагматические отношения. В заключение следует отметить, что в семантических отношениях, характеризующих ассоциативные биномы, отражается способность этих слов к взаимозаменяемости или к совместной встречаемости в речи.