Digital Repository
Of Minsk State Linguistic University
ISSN (online):
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/1850| Title: | Вербализация отношения «субъект-действие» в глагольной лексике русского и английского языков |
| Other Titles: | Verbalization of the «Subject – Process» Relation in the Verb Lexis of English and Russian Languages |
| Authors: | Бекреева, Ю. В. |
| Keywords: | Языкознание (лингвистика) Сравнительное языкознание. Сопоставительная лингвистика Грамматика Русский язык Английский язык |
| Issue Date: | 2018 |
| Publisher: | Минский государственный лингвистический университет |
| Citation: | Контрастивные исследования языков и культур : материалы III Междунар. науч. конф., Минск, 25–26 окт. 2017 г. : в 2 ч. – Минск : МГЛУ, 2018. – Ч. 1. – С. 201-206. |
| Abstract: | В статье рассматривается проблема семантической репрезентации субъекта в структуре значения динамического глагола в английском и русском языках. Содержание компонента «субъект» определяется на основе системно-функционального принципа. Структура компонента представлена прототипической моделью, что обусловливает отсутствие жесткого ограничения на сочетаемость глагола-предиката с субъектным актантом. Особенностью конкретизации субъекта на уровне глагольного значения является закрепление определенного образа типичного исполнителя через сему прототипического субъекта и/или включение функционально релевантных признаков атрибутного типа, отражающих психо-физические особенности субъекта. Соответственно, в русском и английском глагольном лексиконе выделяются две группы субъектных динамических глаголов: глаголы с субъект-прототипом и глаголы с субъект-атрибутом. В английском языке отдельной подгруппой выделены глаголы с внешним субъектпрототипом, производные по конверсии от наименований субъекта. |
| Description: | Bekreyeva Y. V. Verbalization of the «Subject – Process» Relation in the Verb Lexis of English and Russian Languages. The article focuses on the problem of subject representation in the meaning of English and Russian dynamic verbs. Two ways of representation are distinguished – through a prototype subject incorporated in a concrete seme and through attributive characteristics of a subject presented as differential semantic features. In the English lexicon a special group of verbs, derived from names of a doer, is singled out as verbs with outer subject prototype. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/1850 |
| ISBN: | 978-985-460-888-4 (Ч. 1) 978-985-460-887-7 |
| Appears in Collections: | Контрастивные исследования языков и культур : материалы Международной научной конференции (статьи) |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Бекреева Ю. В. Вербализация отношения «субъект-действие».pdf | 196,49 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.