Национальная идентичность дискурса медицинской профилактики: сопоставительный анализ медиатекстов

Abstract

В данной статье описывается понятие дискурса медицинской профилактики, который представляет собой поликодовый феномен с чертами медийного, публицистического, медицинского и научного дискурсов. Исследование рассматриваемого типа дискурса проводилось в интернет среде на основе текстов официальных сайтов министерства здравоохранения России и национальной службы здравоохранения Соединенного Королевства (National Health Service). Принцип отбора текстов для анализа – тематический, т.е. все они касались профилактики заболевания ВИЧ/СПИД. Сопоставительный анализ дискурса медицинской профилактики Великобритании и России по содержательному, коммуникативному и прагматическому параметрам текстов являлся основным исследовательским методом. В результате анализа получены лингвистические проявления национальной идентичности текстов медицинской профилактики в российской и британской коммуникативных культурах. К л ю ч е в ы е с л о в а: дискурс медицинской профилактики; медиатекст; содержательный аспект; коммуникативные средства; коммуникативные стратегии; прагматика коммуникации.