Please use this identifier to cite or link to this item:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/15940
Title: | Да пытання выдзялення атрыбутыўных устойлівых адзінак неідыяматычнага характару |
Other Titles: | Revisiting the Identifying Attributive Fixed Units of a Non-Idiomatic Nature |
Authors: | Банько, І. М. |
Keywords: | Языкознание (лингвистика) Частное языкознание. Языки мира Грамматика Лексикология. Лексическая семантика |
Issue Date: | 2024 |
Publisher: | Минский государственный лингвистический университет |
Citation: | Банько І. М. Да пытання выдзялення атрыбутыўных устойлівых адзінак неідыяматычнага характару / І. М. Банько // Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. – 2024. – № 5 (132). – С. 130–140. |
Abstract: | У артыкуле аналізуюцца прадстаўленыя ў замежнай лінгвістыцы погляды на ўстойлівыя неідыяматычныя спалучэнні, семантыка якіх складаецца са значэнняў кампанентаў, адзін з якіх пераасэнсоўваецца, а таксама тэрміны, што выкарыстоўваюцца для абазначэння такіх адзінак. Асаблівая ўвага надаецца падыходам да вычлянення ўстойлівых адзінак з кантэксту, адзначаецца неабходнасць прымянення комплекснага метаду, які спалучае корпусны і лінгвістычны падыходы. Апісваюцца магчымасці вылучэння ўстойлівых неідыяматычных спалучэнняў з вялікіх масіваў тэкстаў з дапамогай Беларускага N-корпуса і праграмнага сродку AntConc на беларускім моўным матэрыяле. Ключавыя словы: устойлівае неідыяматычнае спалучэнне; аўтаматычны пошук; корпус тэкстаў; калакацыя; фразеалагічнае спалучэнне; фразеалогія; кантэкст. |
Description: | Banko I. The article analyzes the views presented in foreign linguistics on fixed non-idiomatic collocations, the semantics of which consists of the meanings of components, one of which is reinterpreted, as well as the terms used to denote such units. Particular attention is paid to approaches to isolating fixed units from the context, and the need for an integrated method combining corpus and linguistic approaches is noted. The possibilities of isolating fixed non-idiomatic collocations from large arrays of texts using the Belarusian N-corpus and the AntConc software tool on the Belarusian language material are described. Key words: fixed non-idiomatic collocation; automatic search; text corpus; collocation; phraseological combination; phraseology; context. |
URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/15940 |
ISSN: | 1819-7620 |
Appears in Collections: | Вестник МГЛУ. Сер. 1. Филология (статьи) |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
130-140.pdf | 513,03 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.