1. Репозиторий МГЛУ
  2. Труды и научные публикации МГЛУ
  3. Сборники научных статей МГЛУ
  4. Романистика в современном политкультурном мире
  5. Романистика в современном поликультурном мире (статьи)
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/15407
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorКричко, В. В.-
dc.date.accessioned2024-07-12T11:22:02Z-
dc.date.available2024-07-12T11:22:02Z-
dc.date.issued2024-
dc.identifier.citationКричко, В. В. Экваритмический перевод песен с итальянского языка на русский / В. В. Кричко // Романистика в современном поликультурном мире : сб. науч. ст. / редкол.: М. Н. Романкевич (отв. ред.) [и др.]. – Минск : МГЛУ, 2024. – С. 125–128.en_US
dc.identifier.isbn978-985-28-0254-3-
dc.identifier.urihttp://e-lib.mslu.by/handle/edoc/15407-
dc.descriptionKrichko, V. The article studies the principles and features of the equirithmic translation of songs from Italian into Russian using the material of the Italian language. The author of the article offers methodological recommendations aimed at improving the quality of song translation. K e y w o r d s: equirithmic translation; rhyme; national-cultural specificity; connotation.en_US
dc.description.abstractВ статье на материале итальянского языка изучаются принципы и особенности эквиритмического перевода песен с итальянского языка на русский язык. Автор статьи предлагает методические рекомендации, направленные на улучшение качества перевода песен. К л ю ч е в ы е с л о в а: эквиритмический перевод; рифма; национально-культурная специфика; коннотация.en_US
dc.publisherМинский государственный лингвистический университетen_US
dc.subjectЯзыкознание (лингвистика)en_US
dc.subjectПрикладное языкознаниеen_US
dc.subjectПереводen_US
dc.subjectХудожественный переводen_US
dc.subjectИтальянский языкen_US
dc.subjectРусский языкen_US
dc.titleЭкваритмический перевод песен с итальянского языка на русскийen_US
dc.title.alternativeEquirithmic translation of songs from Italian into Russianen_US
dc.typeArticleen_US
Располагается в коллекциях:Романистика в современном поликультурном мире (статьи)

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
125-128.pdf677,16 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Показать базовое описание ресурса


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.