Репозиторий
Минского государственного лингвистического университета
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/15198| Название: | Морфологическая адаптация англицизмов в русском языке |
| Другие названия: | Morphological adaptation of Anglicisms in the Russian language |
| Авторы: | Троцюк, Д. В. |
| Ключевые слова: | Языкознание (лингвистика) Частное языкознание. Языки мира Грамматика Взаимодействие языков Английский язык Русский язык |
| Дата публикации: | 2024 |
| Издатель: | Минский государственный лингвистический университет |
| Библиографическое описание: | Троцюк, Д. В. Морфологическая адаптация англицизмов в русском языке / Д. В. Троцюк // Студенческие научные чтения : материалы респуб. конф., Минск, 20 февр. 2024 г. / Минский гос. лингвист. ун-т ; отв. ред. В. Д. Синяк. – Минск : МГЛУ, 2024. – С.95–97. |
| Аннотация: | Данная статья исследует морфологическую адаптацию англицизмов в русском языке. Входя в систему принимающего языка, имена существительные, имена прилагательные, глаголы подвергаются грамматическому переоформлению. В связи с этим основной целью исследования стало выявление и анализ особенностей морфологической адаптации этих заимствований. Особое внимание было обращено на имена существительные, так как именно существительные являются большей частью английских заимствований. Исследование показывает, что заимствованные существительные приобретают родовую форму в зависимости от окончания, семантики и контекста употребления. Также обсуждается влияние социальных факторов на определение рода заимствованных слов. Ключевые слова: адаптация; грамматика; имя существительное; заимствование; морфология. |
| Описание: | Trotsyuk, D. V. This article investigates the morphological adaptation of anglicisms in Russian. Entering the system of the host language, nouns, adjectives, verbs undergo grammatical reformation. In this connection, the main aim of the study was to identify and analyse the peculiarities of morphological adaptation of these borrowings. Particular attention was paid to nouns, as it is nouns that constitute the majority of English loanwords. The study shows that borrowed nouns acquire generic form depending on the ending, semantics and context of use. The influence of social factors on determining the genus of borrowed words is also discussed. Key words: adaptation; grammar; noun; borrowing; morphology. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/15198 |
| ISBN: | 978-985-28-0255-0 |
| Располагается в коллекциях: | Студенческие научные чтения : материалы респуб. конф., Минск, 20 февраля 2024 г. (статьи) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 95-97.pdf | 167,13 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.