Репозиторий
Минского государственного лингвистического университета
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/15125| Название: | Языковые способы маркирования коммуникативного центра высказывания в русском и английском языках |
| Другие названия: | Language means of expressing communicative center in a Russian and English utterance |
| Авторы: | Насонова, Т. М. Телешин, М. А. |
| Ключевые слова: | Языкознание (лингвистика) Сравнительное языкознание. Сопоставительная лингвистика Фонетика и фонология Английский язык Русский язык |
| Дата публикации: | 2024 |
| Издатель: | Минский государственный лингвистический университет |
| Библиографическое описание: | Насонова, Т. М. Языковые способы маркирования коммуникативного центра высказывания в русском и английском языках / Т. М. Насонова, М. А. Телешин // Современные исследования звучащей речи : сб. науч. ст. / редкол.: Е. Б. Карневская (отв. ред.) [и др.]. – Минск : МГЛУ, 2024. – С. 21–26. |
| Аннотация: | В статье изложены результаты исследования сочетаемости лексико-грамматических и просодических средств маркирования компонентов коммуникативной структуры высказывания в различных языках. Проведенный анализ выявил общие и конкретно-языковые черты в языковых способах выражения элементов коммуникативной структуры. Различия в рассматриваемых языках проявились в роли порядка слов и фразового ударения для актуализации рематического компонента. Ключевые слова: актуальное членение высказывания; коммуникативная структура; коммуникативный центр; фразовое ударение; порядок слов; русский язык; английский язык. |
| Описание: | The article reviews the results of a comparative study, which deals with the compatibility of lexical, grammatical and prosodic means expressing the information structure of an utterance in different languages. The auditory analysis revealed common and specific features in how the information structure is expressed in the languages. The difference lies in the role of word order and utterance stress in showing the comment (rheme) component. Key words: topic-comment structure; theme-rheme; information structure; utterance stress; word order; Russian; English. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/15125 |
| ISBN: | 978-985-28-0252-9 |
| Располагается в коллекциях: | Современные исследования звучащей речи (статьи) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 21-26.pdf | 565,07 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.