Please use this identifier to cite or link to this item:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/12790
Title: | Творчасць Васіля Быкава ў крытыцы і літаратуразнаўстве Кітая |
Other Titles: | Vasil Bykau’s Works in Chinese Critique and Literary Studies |
Authors: | Баравік, М. А. |
Keywords: | Литературоведение Литература отдельных стран и народов Беларусь Китай |
Issue Date: | 2023 |
Publisher: | Минский государственный лингвистический университет |
Citation: | Баравік , М. А. Творчасць Васіля Быкава ў крытыцы і літаратуразнаўстве Кітая / М. А. Баравік // Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. – 2023. – № 4 (125). – С. 43–50. |
Abstract: | У рабоце змешчаны аналіз кітайскамоўных літаратуразнаўчых крыніц, прысвечаных спадчыне Васіля Быкава, разглядаецца спецыфіка рэцэптыўнага асэнсавання творчасці аўтара ў літаратуразнаўчым дыскурсе Кітая. На падставе праведзенага даследавання зроблены высновы аб глыбіні ўспрымання аповесцей В. Быкава, выдзелены інварыянты “гарызонту чаканняў” кітайскіх рэцыпіентаў. Вызначана і абгрунтавана перыядызацыя рэцэпцыі творчасці беларускага аўтара, ажыццёўлены кампаратыўны аналіз найбольш рэпрэзентатыўных кітайскіх публікацый аб прозе В. Быкава. Ключавыя словы: беларуская літаратура ў Кітаі; рэцэпцыя; В. Быкаў; “гарызонт чаканняў”; маральная праблематыка; катэгорыя гераічнага ў літаратуры. |
Description: | Baravik M. Vasil Bykau’s Works in Chinese Critique and Literary Studies. The research contains the analysis of Chinese-language literary sources devoted to Vasil Bykau’s heritage and examines the specifics of the receptive comprehension of the author’s works in Chinese literary discourse. The conclusions about the depth of perception of Vasil Bykau’s novelettes are made, while the invariants of the “horizon of expectation” of Chinese recipients are identified in the research. The study defines and substantiates the periodization of the reception of the Belarusian author’s work, carries out a comparative analysis of the most representative publications in Chinese about the author’s prose. Key words: Belarusian literature in China; reception; Vasil Bykau; ”horizon of expectation”; moral issue; heroic category in literature. |
URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/12790 |
ISSN: | 1819-7620 |
Appears in Collections: | Вестник МГЛУ. Сер. 1. Филология (статьи) |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.