Репозиторий
Минского государственного лингвистического университета
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/12399| Название: | Семантика и культурная коннотация русских и китайских фразеологизмов с цветообозначением черный |
| Другие названия: | Semantics and Cultural Connotation of Russian and Chinese Phraseologists with Color Designation Black |
| Авторы: | Цзюй Цюнь |
| Ключевые слова: | Языкознание (лингвистика) Сравнительное языкознание. Сопоставительная лингвистика Русский язык Китайский язык Лексикология. Лексическая семантика Язык и культура. Лингвокультурология |
| Дата публикации: | 2023 |
| Издатель: | Минский государственный лингвистический университет |
| Библиографическое описание: | Цзюй Цюнь. Семантика и культурная коннотация русских и китайских фразеологизмов с цветообозначением черный / Цзюй Цюнь // Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. – 2023. – № 2 (123). – С. 76–84. |
| Аннотация: | В статье сопоставляются русские и китайские фразеологизмы с цветообозначением черный. Выявлено, что фразеологизмы с компонентом черный в русском и китайском языках имеют больше различий, чем сходств. В русском языке они несут в себе преимущественно отрицательную лингвокультурную коннотацию, а в китайском – положительную. Ключевые слова: семантика; фразеологизм; цветообозначение; китайский язык; русский язык. |
| Описание: | Ju Qun. Semantics and Cultural Connotation of Russian and Chinese Phraseologists with Color Designation Black. The article compares Russian and Chinese phraseological units with the color meaning black. Russian and Chinese phraseological units with the black component are found to have more differences than similarities: in Russian they have a predominantly negative linguistic and cultural connotation, while in Chinese they have a positive connotation. Key words: semantics; phraseological unit; color coding; Chinese language; Russian language. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/12399 |
| ISSN: | 1819-7620 |
| Располагается в коллекциях: | Вестник МГЛУ. Сер. 1. Филология (статьи) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 76-84.pdf | 605,11 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.