Семантическая аномальность сущностей со значением множества и обобщенности (на материале французского языка)

Abstract

Исследуется механизм актуализации прагматического значения уступки, формирующего объективную (очевидную, коллективную) и субъективную (индивидуальную) оценку, в семантической структуре языковых средств со значением обобщенного множества, и возможность усиления признака всеобщности. В контексте многозначности репрезентантов квантора всеобщности во французском языке tout, nul возникает семантической конфликт между признаками исключительности и полноты охвата элементов множества. Семантическая аномальность устраняется на уровне высказывания, в предикативную основу которого входит сказуемое в форме сослагательного наклонения. К л ю ч е в ы е с л о в а: значение уступки, квантор всеобщности, семантический конфликт.