Актуализация образов национальных деятелей Беларуси в текстовом пространстве электронного корпуса BeTenTen 2016

Abstract

Цель статьи – продемонстрировать, как значения глаголов в актантно-предикатных синтагмах, извлеченных из электронного корпуса текстов BeTenTen 2016, раскрывают образ деятеля на примере исторических персоналий Франциска Скорины и Евфросинии Полоцкой. Моделирование образа деятеля осуществляется на основе анализа лексических групп глаголов, употребляемых в описаниях жизни и деятельности исторической персоналии, и частотности актуализированных семантических признаков, отражающих характеристики человека, в структуре глагольного значения. Исследование показало, что речевые данные, хранящиеся в электронном корпусе текстов, закрепляют в сознании пользователей образ-схемы «Скарына – друкар», «Скарына – адукаваны чалавек» и «Ефрасіння Полацкая – заснавальніца». Ключевые слова: электронный корпус BeTenTen, актантно-предикатная синтагма, глагол, атрибут человека, языковой образ, деятель, Франциск Скорина, Евфросиния. Полоцкая.