1. Репозиторий МГЛУ
  2. Труды и научные публикации МГЛУ
  3. Сборники научных статей МГЛУ
  4. Национально-культурный компонент в тексте и языке
  5. Национально-культурный компонент в тексте и языке (статьи)
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/6812
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorМакаренко, М. М.-
dc.date.accessioned2021-08-10T13:52:12Z-
dc.date.available2021-08-10T13:52:12Z-
dc.date.issued2020-
dc.identifier.citationНационально-культурный компонент в тексте и языке : сб. науч. ст. – Минск : МГЛУ, 2020. – C. 61-66.en_US
dc.identifier.isbn978-985-28-0022-8-
dc.identifier.urihttp://e-lib.mslu.by/handle/edoc/6812-
dc.descriptionMakaranka M. Russian and english phrases containing paronyms of greek and latin origin. The article presents the results of the analysis of the phraseological activity of Russian and English paronyms containing Greek and Latin roots. The author shows the correlation between the semantic capacity of the words and their phraseological representation. The text also presents the characteristics of sematic organization of the Russian and English phrases with paronyms of Greek and Latin origin in terms of their idiomaticalness and imagery. Key words: interlingual paronyms, false friends of a translator, words of Greek and Latin origin, phrase, idiom, phraseological activity, idiomaticalness, imageryen_US
dc.description.abstractВ статье представлены результаты анализа фразеологической активности паронимических русских и английских континуантов античных лексем. Выявлена корреляция между количеством значений паронимов и их представленностью во фразеологии. Охарактеризована семантическая организация русских и английских фразем с паронимами античного происхождения. Ключевые слова: межъязыковые паронимы, ложные друзья переводчика, континуанты античных лексем, фразеологизм, идиома, фразеологическая активность, идиоматичность, образностьen_US
dc.publisherМинский государственный лингвистический университетen_US
dc.subjectЯзыкознание (лингвистика)en_US
dc.subjectСравнительное языкознание. Сопоставительная лингвистикаen_US
dc.subjectРусский языкen_US
dc.subjectАнглийский языкen_US
dc.subjectЛексикология. Лексическая семантикаen_US
dc.titleРусские и английские фраземы с паронимами античного происхожденияen_US
dc.title.alternativeRussian and english phrases containing paronyms of greek and latin originen_US
dc.typeArticleen_US
Располагается в коллекциях:Национально-культурный компонент в тексте и языке (статьи)

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
Макаренко М. М. Русские и английские фраземы.pdf263,42 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Показать базовое описание ресурса


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.