О некоторых причинах энантиосемии в языках

Abstract

Настоящая статья посвящена рассмотрению энантиосемии как одной из устойчивых и прогрессивных тенденций, характерной для многих неблизкородственных языков. Ключевой особенностью энантиосемии признается совмещение полярных значений в рамках одного слова как наглядное проявление неразрывной связи тождества и различия в системе языка. Отмечается, что реализация энантиосемичного значения обусловлена контекстным употреблением слова. Предоставляется обзор основных причин появления энантиосемичных слов в языке и речи, по мнению различных исследователей, таких как В. Шерцль, Б. Т. Ганеев, Н. Н. Ефимова, В. Ю. Меликян, Е. А. Литвинова, Е. М. Макарова, О. И. Смирнова, М. В. Флягина, Е. В. Шелестюк и др. В качестве таких причин рас-сматриваются универсальный характер языка, синкретизм и размытая семантика древних корней, дуализм человеческого мышления, семантическая диффузность слова, неоднозначность языка, переменный характер процесса концептуализации действительности, стратификация языка.