Репозиторий
Минского государственного лингвистического университета
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/6289| Название: | Issues Concerning the Speech Act оf Reproach: Actantial Structure аnd Translation Difficulties |
| Авторы: | Varzari, E. N. |
| Ключевые слова: | Языкознание (лингвистика) Сравнительное языкознание. Сопоставительная лингвистика Лексикология. Лексическая семантика Грамматика Английский язык Русский язык Румынский язык |
| Дата публикации: | 2020 |
| Издатель: | Минский государственный лингвистический университет |
| Библиографическое описание: | Молодые ученые в инновационном поиске : сб. науч. ст. по материалам VIII Междунар. науч. конф., Минск, 29-30 мая 2019 г. – Минск : МГЛУ, 2020. – С. 12-17. |
| Аннотация: | Современный синтаксис исследует структуру предложений в целом, в основном обращая внимание на их сложную структуру. Синтаксическая структура предложения определяется грамматическими свойствами его лексем, прежде всего их избирательными чертами. В настоящей статье затрагиваются такие понятия, как актанты, и актантная структура речевого акта порицания/упрека в русском и английском языках с точки зрения их облигаторных и факультативных актантов, а также проблемы перевода русского термина порицание на английский и румынский языки. |
| Описание: | Varzari E. N. Issues Concerning the Speech Act оf Reproach: Actantial Structure аnd Translation Difficulties. The article touches upon such notions as actants, the actantial structure of the speech act of reproach in Russian and English, in terms of their obligatory and facultative actants. It provides information about the translation challenges of the Russian term порицание into English and Romanian. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/6289 |
| ISBN: | 978-985-28-0004-4 |
| Располагается в коллекциях: | Молодые учёные в инновационном поиске : сборник научных статей (статьи) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Varzari E. N. Issues Concerning the Speech Act оf Reproach.pdf | 255,84 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.