Валентность деноминативных глаголов: от формы к содержанию

Abstract

Рассматриваются семантико-синтаксические характеристики английских глаголов, образованных по конверсии от имен существительных, известных также как «деноминативные глаголы». Постулируется взаимосвязь между типичными ролевыми характеристиками мотивирующего имени и валентностными характеристиками производных глаголов. Предлагается схема анализа валентностных параметров деноминативных глаголов (синтаксической и логико-семантической валентности, а также семантических характеристик именного окружения предиката) на основе сопоставления соответствующих характеристик эталонных и фактических предложений. По результатам анализа выявляется взаимосвязь вышеупомянутых параметров с актуализируемой семантикой предиката и выделяются три группы факторов, сигнализирующих о нарушении мотивирующей связи с семантикой исходного имени. Каждая из групп представлена некоторым числом разновидностей: формально-синтаксические факторы – формальная, количественная и фразовая разновидности, логико-семантические факторы – абсолютивная, модифицирующая, качественная и качественно-количественная разновидности, референтные факторы – заполнение аргументных позиций предикатными или непредикатными именами.