Репозиторий
Минского государственного лингвистического университета
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/1813| Название: | Репрезентация категории интенциональности в медиажанре «дискуссия» |
| Другие названия: | Representation of Intentionality Category in Media Genre “Discussion” |
| Авторы: | Сысоева, Т. А. |
| Ключевые слова: | Языкознание (лингвистика) Сравнительное языкознание. Сопоставительная лингвистика Лингвистика текста. Лингвостилистика Русский язык Английский язык |
| Дата публикации: | 2018 |
| Издатель: | Минский государственный лингвистический университет |
| Библиографическое описание: | Контрастивные исследования языков и культур : материалы III Междунар. науч. конф., Минск, 25–26 окт. 2017 г. : в 2 ч. – Минск : МГЛУ, 2018. – Ч. 1. – С. 86-91. |
| Аннотация: | Сопоставительный анализ средств вербализации глобальной авторской интенции в текстах жанра «дискуссия» из белорусской и американской периодики позволяет сделать вывод о сходстве репрезентации категории интенциональности в исследуемых текстах на двух языках. Реализуя коммуникативное намерение поделиться собственным мнением по поводу актуальной проблемы, обсуждаемой в публикации, авторы делают акцент на субъективности своих рассуждений и используют соответствующие маркеры: местоимения первого лица, вводные слова, лексику с модальным значением. Несмотря на общую тенденцию отдавать приоритет собственному мнению, в некоторых случаях авторы все же апеллируют к чужой точке зрения. При этом лингвокультурная специфика такова: для белорусских изданий характерна генерализация, тогда как в американских изданиях более частотны конкретизация, противопоставление мнений и фактов. |
| Описание: | Sysoyeva Т. А. Representation of Intentionality Category in Media Genre “Discussion”. Media genre “discussion” demonstrates a number of common tendencies in Belarusian and American printed editions. The intentionality category is represented by a similar set of markers: first-person pronouns, text connectors, modal verbs. However, Belarusian authors tend to generalize, while the American authors stress details and contrast different facts and opinions. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/1813 |
| ISBN: | 978-985-460-888-4 (Ч. 1) 978-985-460-887-7 |
| Располагается в коллекциях: | Контрастивные исследования языков и культур : материалы Международной научной конференции (статьи) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Сысоева Т. А. Репрезентация категории интенциональности.pdf | 1,08 MB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.