Средства снижения категоричности оценки в англоязычном дискурсе парламентских дебатов

Abstract

Проведенный анализ показал, что в дискурсе парламентских дебатов широко используются лексические, морфологические и синтаксические средства коммуникативного смягчения. К лексическим средствам снижения интенсивности относятся наречия-понизители и слова, выражающие неопределенность или возможность. Среди них наиболее частотными в исследуемых текстах оказались деинтенсификаторы и составили 51,6 % всех средств коммуникативного смягчения. Второе место по употребительности (28,4 %) среди всех средств коммуникативного смягчения занимают авторизующие конструкции I consider, I think, It seems, In my opinion. Третье место по степени употребительности принадлежит высказываниям с формами сослагательного наклонения глаголов (11,1 %). Модальные единицы с семантикой возможности или неопределенности занимают четвертое место по употребительности и составляют 8,9 % всех средств смягчения.