Проблемы интерпретации иронии искусственным интеллектом и перспективы дальнейших исследований

Abstract

В статье рассматриваются актуальные проблемы интерпретации иронии, наблюдающиеся при обработке естественного языка искусственным интеллектом (ИИ), несмотря на существующий прогресс в развитии технологий ИИ, а также примеры уже существующих и перспективных решений данной проблемы. Обосновывается актуальность изучения ИИ с точки зрения коммуникации, лингвистики и когнитивных наук. Дается комментарий о причинах стремительного развития ИИ, освещается вопрос понимания искусственным интеллектом естественного языка, где первостепенным фактором указываются аспекты интерпретации разных видов контекстов. Подчеркивается важность правильного восприятия эмоционального фона высказывания, стилистических конструкций и таких сложных понятий как ирония. Дается ее определение и основные характеристики с примерами из сферы политического дискурса как наиболее репрезентативного ввиду того, что ирония в нем является одним из средств реализации стратегий управления и манипуляции. Данные примеры демонстрируют сложное взаимодействие аспектов интерпретации, где истинный смысл высказывания противопоставлен буквальному, что является серьезной задачей для ИИ в понимании иронии. Описывается исследование тональности текста, распределение слов с эмоциональной окраской по группам, а также сеть CASCADE, способная распознавать иронию в зависимости от индивидуальных особенностей письма. Приводятся выводы об очевидном прогрессе в аспекте интерпретации иронии ИИ и совершенствовании методов взаимодействия ИИ и человека. К л ю ч е в ы е с л о в а: искусственный интеллект; ИИ; ирония; интерпретация; политический дискурс.