Итальянские заимствования во французском языке XVI века

Abstract

За последнее время в лингвистике заметно возрос интерес к условиям и формам функционирования языков. Внимание исследователей привлекают вопросы межъязыковых контактов, языковой интерференции, ситуации билингвизма и диглоссии и др. В этой связи обращение к французским заимствованиям из итальянского языка в период ХVI века представляется вполне отвечающим наиболее актуальным теоретическим проблемам современной лингвистики. Заимствования относятся к числу таких языковых явлений, на материале которых можно провести объединение лингвистического к экстралингвистического анализа и выйти в область социолингвистики. Век французского Возрождения относится к таким периодам, которые позволяют проникнуть во многие сложные связи жизни общества и языка. ХVI век явился периодом бурного развития страны в политическом, экономическом и культурном отношении, становления французского национального письменно-литературного языка, протекавшего при активном участии деятелей Возрождения - гуманистов, которое выразилось, в частности, в их оценке лингвистического явления заимствования из итальянского и других языков.