DSpace Собрание:
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/10435
2024-01-25T20:55:23ZФреймовая организация юридической терминологии (на примере фрейма «судебный процесс/разбирательство»)
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/1946
Название: Фреймовая организация юридической терминологии (на примере фрейма «судебный процесс/разбирательство»)
Авторы: Колб, Е. С.
Аннотация: В статье рассматривается идея организации юридической терминологии с позиции фреймового подхода, и на примере фрейма «судебный процесс/разбирательство» описывается структура и лексическая наполняемость фрейма в юридической терминологии.
Описание: The paper concentrates on the structure and lexical fillability of the frame in juridical terminology on the example of the frame «criminal process/procedure».2018-01-01T00:00:00Z«Family» metaphors in business English
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/1945
Название: «Family» metaphors in business English
Авторы: Lavrovski, A.; Akhramenko, R.
Аннотация: В статье рассматривается концептуальная метафора «компания есть семья», широко используемая работодателями в целях повышения лояльности сотрудников. Особо отмечается тот факт, что, несмотря на полемику в печати, метафора до сих пор не изучалась с лингвистической точки зрения. Приводится анализ языковых метафор семантического поля «семья», составляющих концептуальную метафору «компания есть семья». Подчеркивается, что в случае с метафорой «компания есть семья» лингвистическое моделирование по Дж. Лакофф не представляется возможным, что доказывает искусственность ее происхождения в английском языке.
Описание: The article deals with the conceptual metaphor a company (firm, etc.) is a family and language metaphors which form this conceptual metaphor. The article provides arguments that the conceptual metaphor a company is a family has an artificial origin and that family metaphors are used for better understanding business realities in terms of family relations.2018-01-01T00:00:00ZМикроструктура онлайн-словаря сленга (на материале итальянского языка)
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/1944
Название: Микроструктура онлайн-словаря сленга (на материале итальянского языка)
Авторы: Ивашень, Г. В.
Аннотация: Статья посвящена изучению онлайн-словарей сленга и разговорной лексики. На примере италоязычного словаря Slangopedia выявляются сущностные характеристики онлайн-словарей, особенное внимание уделяется исследованию микроструктуры онлайн-словаря: лексической единице и ее значению, авторству и тегам (меткам), отличающим данный тип словаря от обычных лексикографических источников. Выделены теги трех типов: названия областей Италии, тематические теги и теги языковых подсистем, из которых наиболее часто встречаются первые. Установлены также частотные характеристики тегов: от наиболее часто встречающихся (Qualitа/difetti, Lombardi, Droga, Azioni, Aspetto) до малоупотребительных.
Описание: The article is dedicated to the research of online slang dictionaries and conversation vocabulary. On the example of Slangopedia, a dictionary of the Italian language, intrinsic features of online dictionaries are revealed, special attention is paid to the research of the microstructure of online slang dictionary: lexical unit and its meaning, authorship and tags that distinguish this type of dictionaries from traditional lexicographical sources. Three types of tags: names of the regions of Italy (the most frequent type), thematic tags and tags of language subsystems, were revealed.2018-01-01T00:00:00ZТипы идиоматичности семантики отыменных глаголов
http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/1943
Название: Типы идиоматичности семантики отыменных глаголов
Авторы: Любецкая, А. В.
Аннотация: Семантическое описание конверсии как одного из наиболее продуктивных способов словообразования в современном английском языке усложняется идиоматичностью семантики производных единиц, образованных данным путем словообразования. Формирование семантики образованных по конверсии слов может быть обусловлено воздействием как лингвистических, так и экстралингвистических факторов, вследствие чего не всегда возможно предсказать направление развития значения дериватов. Наша работа направлена на выявление типов идиоматичности отыменных глаголов, образованных по конверсии, в современном английском языке.
Описание: The article describes denominative verbs formed by conversion in the English language. The processes of formation of derived verb semantics which can be determined by both linguistic and extra linguistic factors are analyzed. Types of idiomaticity of meanings of denominative verbs formed by conversion are singled out.2018-01-01T00:00:00Z